Gerar — Evite o abuso que vem se generalizando. O sentido primeiro de gerar (do latim generare) está ligado à reprodução. A palavra pode ser usada no sentido figurado,significando causar, provocar. Os latinos já a usavam. Mas, por uma questão de equilíbrio, é importante evitar o uso excessivo. Raciocínio análogo se aplica a criar.Haver — O verbo haver é uma fonte permanente de erros. Tome cuidado com os seguintes casos:
a) No sentido de existir ou para designar tempo passado, o verbo tem construção impessoal na terceira pessoa do singular: "Há três reuniões marcadas para hoje"; "Houve vários casos de dengue hemorrágica em São Paulo"; "Há muitos anos não chove";
b) Na forma composta, quando haver é o verbo principal, o auxiliar se torna também impessoal: "Deve haver dúvidas"; "Poderá haver protestos";
c) Evite pleonasmo no uso do advérbio atrás: "Dez anos atrás" ou "Há dez anos", nunca "Há dez anos atrás";
d) Use havia em locução verbal com verbo no pretérito imperfeito: "Estava no cargo havia três anos"; nunca "Estava no cargo há três anos";
e) Não empregue há, mas sim a preposição a, para indicar distanciamento no tempo (futuro ou passado) ou no espaço: "A peça estreia daqui a duas semanas"; "A um ano da morte de Tancredo Neves, o Congresso realizou uma sessão solene em sua memória"; "Ele mora a 2 km do escritório"; "O avião voava a mil metros de altitude".
Fonte: Manual de Redação da Folha de São Paulo
Nenhum comentário:
Postar um comentário